Prevod od "nisam iz" do Češki


Kako koristiti "nisam iz" u rečenicama:

Prijatelj, ja takvu vrstu prijatelja ne poznajem ali ja nisam iz visoke klase.
Ne takový, jaké znám já, ale já nejsem z vysokých vrstev jako ty.
Ja nisam iz Berlina, nego iz Zapadne Nemaèke.
Já nejsem Berlíňan, ale západní Němec.
Oprosti što sam mislio da briljantnost dolazi sa muèenjem, ali ja nisam iz tvog dela šume.
Prosím odpusť mi, že jsem si myslel, že genialita souvisí s utrpením, ale nepocházím z těhle končin.
Ja nisam iz istih ulica kao vi, ali sam gladan, kao što ste vi bili.
Nejsem ze stejný ulice jako vy, ale jsem stejně hladovej jako jste býval vy.
O, ne, ja nisam iz Paname...
Ale ne, já nejsem z Panamy, jsem z--
Zbog toga nisam iz prve primetila vezu, ali malopre su me zvali iz laboratorije. Potvrdili su mi da je isti nož korišæen u oba ubistva.
To proto jsme si to taky nespojili dřív, konečně... právě mi volali z laboratoře... a potvrdili mi, že obě ženy zabil stejný nůž.
Možda sam vanzemaljac ali nisam iz crtiæa.
Jsem z vesmíru, ale nejsem kreslenej.
Možda zato što ja nisam iz grada.
Třeba je to tím, že nejsem z města.
Istina je da nisam iz Kanade.
Věc se má tak. Nejsem z Kanady.
Nisam iz policije, ja sam iz mentalne pomoæi okruga.
Já nejsem od policie. Jsem z Úřadu pro zdravotní otázky.
Nisam Fonz, nisam iz "Srecnih dana", ali..
Nejsem Fonz, nejsem z "Happy Days", ale, umm..
Znate, šteta je što nisam iz središta grada.
Víte, je strašně velká škoda, že nejsem z centra města.
Dobra stvar je da nisam iz Pete kolone.
Štěstí, že nejsem z Páté kolony.
Nisam iz tebe cijeli dan mogao ni rijeè išèupati.
Z celýho toho dne jsem z tebe nedostal slovo.
Nisam iz Kansasa, veæ iz Carefreea, Arizona.
Já nejsem z Kansasu, já jsem z Carefree v Arizoně. Carefree v Arizoně!
Ne, nisam iz Blubela, iz Njujorka sam.
Ne, nejsem zBluebellu. Jsem zNew Yorku.
Ne slažem se s tom podelom, ali nisam iz Hanivel okruga.
Já mu nevěřím, ale nejsem y okresu Honeywell.
Ja nisam iz palate, ali dobro èujem.
Já z paláce nejsem, zato mám dobrý sluch.
Za razliku od tebe, ja nisam iz "Pusti me da ti kažem svaki bolesni, prljavi detalj iz mog života" generacije.
Narozdíl od vás, já nejsem z té "řekni mi všechno a poplač si" generace lidí.
Ti znaš da ja nisam iz buduænosti.
Dougu... Víš, že ve skutečnosti nejsem z budoucnosti.
Je li ikoga briga što nisam iz Meksika?
Zajímá tady někoho, že nejsem z Mexika?
Sad, ja nisam iz policije, ali je ovo ubistvo iz nehata.
Nejsem policajt, ale tady jde jednoznačně o zabití.
Ako je to sigurnosno pitanje, nisam iz ARGUS-a.
To je nějaké heslo? Nejsme z ARGUSu.
Ja nisam radikal i, ja nisam iz Njujorka.
Já nejsem radikál, nejsem z New Yorku.
U redu, među nama... ja nisam iz Otpora!
Mezi námi, já nejsem z odboje, jasný?
Nisam iz plemena, ako si na to mislio.
Nejsem z jejich kmenu, jestli myslíte tohle.
Samo da znate da nisam iz grada.
Jen to říkám, abych nevypadala jako někdo z města.
Možda, ali ja nisam iz policije, a ovi momci ne mogu da ostvare dogovor bez da vi prvo zvanièno objasnite šta vi ustvari radite i za koga radite.
Možná, ale já nejsem od NYPD a tihle lidé s vámi nemohou uzavřít dohodu, aniž byste nejdříve do záznamu neřekla, co děláte a pro koho děláte.
Nisam iz grada i nisam došla u Njujork zbog grozne hrane.
Nejsem místní a nepřijela jsem do New Yorku kvůli hnusnému jídlu.
Oh, ja nisam iz osoblja, ja sam vaš partner u ovom filmu.
Jsem hlavní mužská postava ve vašem filmu.
Ja sam stariji, a moj mladalački izgled može to osporiti, ali nisam iz generacije ovog milenijuma.
Já jsem starší, i když vypadám mladistvě, nepatřím do generace milénia.
5.5123159885406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?